Отдел озвучивания ТО "Магия Дружбы"

Наш отдел озвучивания - это специально набранная команда: актёры озвучивания, вокалисты и звукооператоры. Его задача - озвучивать контент на русском языке.

Сейчас мы делаем фандаб (неофициальный дубляж) сериала "Дружба это Магия", фильмов "Девочки из Эквестрии" и различных короткометражек (как от Хасбро так и от броняш). Кроме того, в наш отдел озвучивания в полном составе вошла "Yet Another Studio" - значит озвучка "Вселенной Стивена" вышла на новый уровень качества, стала полноценным дубляжом и теперь публикуется от имени ТО "Магия Дружбы". В дальнейшем мы планируем также озвучивать наши собственные работы (анимационные проекты и компьютерные игры) и принимать заказы на озвучивание от всех желающих.



МЫ ОЗВУЧИВАЕМ


     

     






АКТЁРСКИЙ СОСТАВ




MY LITTLE PONY




Twilight Sparkle

Анастасия Скачкова

Starlight Glimmer

Ульяна Овчинникова

Fluttershy

Елизавета Глазкова

Pinkie Pie

Ольга Ларина

Rarity

Ольга Ларина

Rainbow Dash

Екатерина Липова

Applejack

Екатерина Липова

Princess Luna

Анастасия Скачкова

Shining Armor

Н. Безходарнов

Sunburst

А. Мелькенский

Spike

А. Мелькенский

Princess Celestia

Ольга Ларина

Apple Bloom

София Назаренко

Big McIntosh

А. Мелькенский

Scootaloo

Елена Вилкова

Sweetie Belle

София Назаренко

Trixie

Альпина Эльф

Kranky Doodle Donkey

Даниил Савченко

Ms. Cheerilee

Ульяна Овчинникова

Discord

А. Мелькенский

Thorax

Н. Безходарнов

Cabaleron

Михаил Чупалов







STEVEN UNIVERSE




Amethyst

Екатерина Липова

Garnet

Евгений Печенкин

Pearl

Ольга "Анта" Ларина

Rose Quartz

Ольга "Анта" Ларина

Sapphire

Ульяна Овчинникова

Ruby

Екатерина Липова

Steven

?

Lapis Lazuli

У. Овчинникова (?)

Homeworld Rubies

Елена Вилкова

Peridot

Елена Вилкова

Blue Diamond

Ульяна Овчинникова

Blue Pearl

Ольга "Анта" Ларина

Holy Blue Agate

Евгений Печенкин

Jasper

Екатерина Липова

Yellow Pearl

Ульяна Овчинникова

Yellow Diamond

Дарья Бродская

Homeworld Amethysts

Е.Липова/А.Эльф

Homeworld Rubies

Екатерина Липова

Sugilite

?

Alexandrite

Евгений Печенкин

Malachite

Екатерина Липова

Sardonyx

Ольга "Анта" Ларина

Stevonnie

Ольга "Анта" Ларина

Smoky Quartz

Екатерина Липова

Greg Universe

Никита Коробов

Priyanka Maheswaran

Евгений Печенкин

Connie Maheswaran

Рина Новицкая

Doug Maheswaran

Никита Коробов

Homeworld Rubies

Екатерина Липова

Ronaldo Fryman

"Mad Mind"

Peedee Fryman

Н. Безходарнов

Mr. Fryman

Никита Коробов

Kiki Pizza

Ольга "Анта" Ларина

Kofi Pizza

"Mad Mind"

Marty

"Mad Mind"

Vidalia

Ульяна Овчинникова

Jane

Екатерина Липова

Jenny Pizza

Ольга "Анта" Ларина

Sour Cream

"Mad Mind"

Buck Dewey

?

Mayor Dewey

"Mad Mind"

Sadie Miller

Ольга "Анта" Ларина

Barbara Miller

Екатерина Липова

Dante Barriga

Н. Безходарнов

Lars Barriga

Master Time

Jane

Екатерина Липова

Bismuth

Евгений Печенкин

Andy DeMayo

"Mad Mind"

Martha Barriga

Ульяна Овчинникова

Nanefua Pizza

?

Harold Smiley

Никита Коробов

Quentin Frowney

?

Kevin

Даниил Савченко

Jamie

Н. Безходарнов

Leggy

Елена Вилкова

Eyeball

Екатерина Липова

Navy

Ольга Ларина

Army

Екатерина Липова

Doc

Елена Вилкова